http://www.blogumsu.com Hayata dair çok şeyi burada bulabileceksiniz Wed, 18 Jan 2012 19:32:38 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3 http://www.blogumsu.com/altyazi-ekleme-divx-altyazi-ekleme-filmlere-altyazi-ekleme-resimli-anlatim http://www.blogumsu.com/altyazi-ekleme-divx-altyazi-ekleme-filmlere-altyazi-ekleme-resimli-anlatim#comments Sun, 12 Sep 2010 08:07:27 +0000 admin http://www.blogumsu.com/?p=701 altyazı ekleme divx altyazı ekleme- filmlere altyazı ekleme resimli anlatım
Dün tüm gün boyunca 9. bölge filmine türkçe dublajına bir de türkçe alt yazı yerleştirerek uzaylıların konuşmalarını anlamak için uğraştım. Denemediğim program ve yol kalmadı diyebilirim. Bir çok forumda gerçekten saçma sapan tarifler verilmiş. Her birini uygulamaya çalıştım ama malesef hiç birinde başarılı olamadım. Tam ümidi kesmiştim ki, bir arkadaşım GOM Player isimli video oynatıcının ismine alt yazı belgesini sürüklediğimizde işin kolayca hallolduğunu söyledi. Kulaklarıma inanamadım ve hemen player i indirdim. Gerçekten şimdie kadar gördüğüm en sağlam medya oynatıcısıymış. Neyse altyazı yı sürükledim. Anında oldu ama senkron ayarını becerememişim. Yine arkadaş a sordum. Altyazı ile filmin resim oynama hızının saniye de aynı birim olması gerektiğini söyledi. Bunu öğrenmek için izleyeceğiniz divx e sağ tıklayarak özellikler – ayrıntılar bölümünde “RESİM OYNATICI HIZI” biçiminde bir ibare göreceksiniz. ona uygun alt yazı seçimi yapmanız gerekir. gom player i buradan indirebilirsiniz.

]]> http://www.blogumsu.com/altyazi-ekleme-divx-altyazi-ekleme-filmlere-altyazi-ekleme-resimli-anlatim/feed 0